uciąć


uciąć
1. Jak (nożem) uciął
a) «nagle, raptownie»: (...) rozumiesz, dlaczego musiałem wyjechać, nic nie mówiąc. Że musiałem przerwać wszystko jak nożem uciął. Nie mogłem inaczej. P. Krawczyk, Plamka.
b) «dokładnie, równo»: Jechały okrąglaki grube, oskrobane do białego drzewa, wszystkie po metrze jak uciął. I. Newerly, Pamiątka.
2. Uciąć (sobie) drzemkę «przespać się krótko, zdrzemnąć się»: Pod pokładem jest dziwnie sucho i zacisznie, co natychmiast mi się kojarzy z ciepłą koją. I już postanawiam uciąć dłuższą drzemkę, gdy nagle słychać uderzenie o pokład jakiejś śrubki spadającej z masztu. K. Baranowski, Horn.
3. Uciąć (sobie) pogawędkę, rozmowę, rozmówkę itp. «porozmawiać z kimś niezbyt długo o czymś mało absorbującym; pogawędzić»: Do przyjazdu pociągu, którym miał wrócić do domu, pozostało jeszcze sporo czasu. Staliśmy więc we trójkę, ucinając sobie pogawędkę. K. Ostrowska, Sukces.
Dać sobie głowę, rękę, łeb uciąć za kogoś, za coś zob. dać 11.
Jakby go giez uciął zob. giez.
Ktoś da, dałby sobie głowę, rękę, łeb uciąć, że... zob. dać 17.

Słownik frazeologiczny . 2013.

Look at other dictionaries:

  • uciąć — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}ciąć II {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}uciąć II {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}ucinać{{/stl 33}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}dać sobie głowę [rękę]… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uciąć — dk Xc, utnę, utniesz, utnij, uciął, ucięła, ucięli, ucięty, uciąwszy ucinać ndk I, uciąćam, uciąćasz, uciąćają, uciąćaj, uciąćał, uciąćany 1. «oddzielić coś od czegoś za pomocą ostrego przedmiotu, narzędzia, skrócić przez cięcie; odciąć, obciąć,… …   Słownik języka polskiego

  • uciąć komara — przespać się …   Słownik gwary warszawskiej

  • uciąć kuranta — upić się …   Słownik gwary warszawskiej

  • dać sobie głowę [rękę] uciąć, (że) — {{/stl 13}}{{stl 7}} mieć całkowitą pewność, (że...) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dałbym sobie rękę uciąć, że mówi prawdę. Dałbyś sobie głowę uciąć, że to nie ona ukradła? {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dać sobie rękę uciąć — {{/stl 13}}{{stl 8}}{za kogoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} ręczyć za kogoś, zaświadczyć, być całkowicie pewnym kogoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Daję sobie za niego rękę uciąć. On jest niewinny. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ucinać – uciąć (sobie) drzemkę — {{/stl 13}}{{stl 7}} przespać się krótko, lekko; zdrzemnąć się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Codziennie ucina drzemkę po obiedzie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ucinać – uciąć (sobie) pogawędkę — {{/stl 13}}{{stl 7}} porozmawiać z kimś krótko na przyjemny temat; pogawędzić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wracając z zakupów, ucięła sobie pogawędkę z sąsiadką. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dać sobie głowę uciąć — Być czegoś bardzo pewenym Eng. To be sure enough to give something of great value …   Słownik Polskiego slangu

  • dać sobie rękę uciąć — Być czegoś bardzo pewenym Eng. To be sure enough to give something of great value …   Słownik Polskiego slangu